SUNNY SUNNIES

Hello sweeties!
This spring is really amazing! There's already +15°C & every day is more & more sunny. That means that it's already time to choose sunglasses ☼ Let's choose with Me a perfect couple for every face form :)
RU: Я восхищаюсь этой весной! На улице уже +15°C и с каждым днём солнце светит всё ярче и ярче. А это значит, что уже самое время выбирать солнцезащитные очки ☼ Предлагаю вместе со мной выбрать идеальную пару для каждого типа лица :)

For Angular faces

Madewell {buy here}     |     Miu Miu {buy here}

Round or oval form with no angles is perfect for angular type of face. It will make your face 'softer' & round all the angles of it. My choice this season is on these Miu Miu sunnies - they are very light,  transparent & a little bit cosmic.  
RU: Круглая или овальная форма без углов идеально подходит для угловатого/квадратного типа лица. Такая форма сделает лицо мягче и закруглит все ненужные углы. Мой выбор в этом сезоне - эта пара от Miu Miu. Они очень лёгкие, прозрачные и даже немного космические.

For Heart-shaped faces

KBL {buy here}     |     Tory Burch {buy here}

Style called 'Aviator' is the best if you have heart-shaped form of face. Such couple of sunnies will hide your cheekbones and make your chin slightly rounder. And, oh My God - I'm just in love with this thin frame & mirror lens!

RU: Стиль 'Авиатор' - лучший выбор для людей с лицом в форме сердца. Такая пара очков немного отвлечёт внимание от скул и закруглит подбородок. И о, Боже мой - я просто влюблена в эти зеркальные линзы!

For Oval faces

River Island {buy here for only 19$}     |     ASOS {buy here for only 20$}

Oval form of face is considered to be perfect. So, people with such form (as I do) can wear classic rectangular or 'cat eyes' form of glasses. I'm obsessed with these sunnies I found in ASOS for only 20$, & I'll deffinetely get them this spring! 

RU: Овальная форма лица считается почти идеальной. Поэтому, люди с такой формой лица (как, например, у меня) могут надевать классическую прямоугольную форму или очки в виде 'кошачьих глаз'. Я просто одержима этими очками, которые нашла в ASOS всего лишь за 20$, и я определённо должна купить их этой весной!

For Round faces

AJ Morgan {buy here for only 34$}     |     AJ Morgan {buy here for only 28$}

People with round faces can wear square or rectangular sunglasses. AJ Morgan created great couples for all moon-faced :) Everyone can find wonderful sunnies exactly for you!

RU: Люди с круглыми лицами могут носить квадратную или прямоугольную форму очков. AJ Morgan выпустили прекрасную линию для всех круглолицых :) Так что, каждый сможет найти любимую пару именно для себя!

Have a nice Sunday, &

Come back again

With love,

Olya

SUNNY SUNNIES

Saturday, March 22, 2014

Hello sweeties!
This spring is really amazing! There's already +15°C & every day is more & more sunny. That means that it's already time to choose sunglasses ☼ Let's choose with Me a perfect couple for every face form :)
RU: Я восхищаюсь этой весной! На улице уже +15°C и с каждым днём солнце светит всё ярче и ярче. А это значит, что уже самое время выбирать солнцезащитные очки ☼ Предлагаю вместе со мной выбрать идеальную пару для каждого типа лица :)

For Angular faces

Madewell {buy here}     |     Miu Miu {buy here}

Round or oval form with no angles is perfect for angular type of face. It will make your face 'softer' & round all the angles of it. My choice this season is on these Miu Miu sunnies - they are very light,  transparent & a little bit cosmic.  
RU: Круглая или овальная форма без углов идеально подходит для угловатого/квадратного типа лица. Такая форма сделает лицо мягче и закруглит все ненужные углы. Мой выбор в этом сезоне - эта пара от Miu Miu. Они очень лёгкие, прозрачные и даже немного космические.

For Heart-shaped faces

KBL {buy here}     |     Tory Burch {buy here}

Style called 'Aviator' is the best if you have heart-shaped form of face. Such couple of sunnies will hide your cheekbones and make your chin slightly rounder. And, oh My God - I'm just in love with this thin frame & mirror lens!

RU: Стиль 'Авиатор' - лучший выбор для людей с лицом в форме сердца. Такая пара очков немного отвлечёт внимание от скул и закруглит подбородок. И о, Боже мой - я просто влюблена в эти зеркальные линзы!

For Oval faces

River Island {buy here for only 19$}     |     ASOS {buy here for only 20$}

Oval form of face is considered to be perfect. So, people with such form (as I do) can wear classic rectangular or 'cat eyes' form of glasses. I'm obsessed with these sunnies I found in ASOS for only 20$, & I'll deffinetely get them this spring! 

RU: Овальная форма лица считается почти идеальной. Поэтому, люди с такой формой лица (как, например, у меня) могут надевать классическую прямоугольную форму или очки в виде 'кошачьих глаз'. Я просто одержима этими очками, которые нашла в ASOS всего лишь за 20$, и я определённо должна купить их этой весной!

For Round faces

AJ Morgan {buy here for only 34$}     |     AJ Morgan {buy here for only 28$}

People with round faces can wear square or rectangular sunglasses. AJ Morgan created great couples for all moon-faced :) Everyone can find wonderful sunnies exactly for you!

RU: Люди с круглыми лицами могут носить квадратную или прямоугольную форму очков. AJ Morgan выпустили прекрасную линию для всех круглолицых :) Так что, каждый сможет найти любимую пару именно для себя!

Have a nice Sunday, &

Come back again

With love,

Olya