Hello, Beautiful People!
Have you ever thought that shoes can make you think about smoking?
ENG: Yes, you heard right - shoes about smoking! Surprised?:) Well, then I'm proud to introduce you the very first Collection of a new shoe brand Standfor 'Talk Yor Walk'! The collection is called 'Smoke Less', & it's divided into 'for Her' & 'for Him' lines. Each line has 6 different, unusual, and insanely interesting variations, each of which has their unique design. For example 'Breathe' line was created to remember us about our lungs, their vital mission & the beauty of fresh air, that you'll feel if stop smoking. And 'Leaf' collection with it's incredible design (My favorite, btw) emphasizes the beauty of tobacco leaf in its natural form, as opposed to cigarettes. Every one is unique, every one has its own story. But as they say - good picture worth thousand words:)
From now till April 20th Standfor has a presale period. So, make sure to enter My personilized link (http://presale.standforinitiative.com/girlfromvogueblog) to be the first to know about this incredible collection! It's better to buy a pair of shoes than to smoke a cigarette:)
RU: Предполагали ли вы когда-нибудь, что обувь может заставить задуматься о курении? Да, да, именно обувь и именно о курении. Удивлены? Ну что ж, не буду тянуть интригу, а лучше расскажу об этом чудесном явлении! С радостью (и немножко с гордостью) представляю вам первую дебютную коллекцию нового бренда Standfor 'Talk Yor Walk'! Коллекция называется 'Smoke Less', что в переводе звучит как 'Кури меньше'. Линия распределена на мужскую и женскую коллекции, и имеет 6 разных, необычных, но безумно интересных вариаций, носящих своё название и уникальный дизайн. Например, коллекция 'Breathe' ('Дыхание') создана, чтобы напомнить нам о наших лёгких, об их жизненно-важном предназначении и просто о красоте чистого воздуха, доступного тем, кто отказался от сигарет. Вариация 'Fertility' ('Плодородие'), напоминает о красоте жизни и о нашей ответственности за здоровье будущего поколения. Мини-линейка под названием 'Leaf' ('Лист') подчёркивает натуральную красоту табачного листа, в противовес сигаретам. Ну а коллекции 'Literal' ('Буквальный') 'Out' ('Вдохновение') 'Passive' ('Пассивное курение'), созданы, чтобы просто без лишних слов напомнить нам о том, что курение - не повод для гордости, и чем скорее мы избавимся от этой зависимости, тем быстрее наша жизнь заиграет яркими красками, и вытеснит серый всепоглощающий цвет.
С настоящего момента и до 20 Апреля коллекция 'Smoke Less' находится в режиме presale, который означает, что сейчас вы можете совершить заказ до начала официальной продажи. О старте предпродажи известно лишь небольшому количеству блоггеров, в числе которых нахожусь и я:) Совершить покупку коллекции вы можете, перейдя по моей персонализированной ссылке (http://presale.standforinitiative.com/girlfromvogueblog), которой я с радостью делюсь с вами! Ведь лучше купить пару туфель, чем выкурить пару сигарет:)
