Fashion weeks are really just around the corner & I hope you, guys have already planned your visits to shows :)   
I really want to be on this Ukrainian Fashion Week & hope it'll be so. Therefore I've created two different, but amazing looks, that will look perfect as in Milan, so in Kiev! 

Leopard fur coat by Co /able to buy here/; Saint Laurent ivory silk blouse /from here, cheaper version here/; Alice &Olivia WWB Pants /here/Jimmy Choo Anouk Black Patent Leather Pointy Toe Pumps /sold out, similar version here/Marc by Marc Jacobs 'Raveheart' pouchette /buy here, also love this one/; Metal and leather belt by Halston from hereCarolina Bucci Rose Gold Mirador Earrings here /love these too/Linear crystal ring from Sole Society hereSimple smooth metal cuff Topshop /able to buy here/

EN: So, the first look is a little bit more classic & official, but chic too. Such combination of gold, white & black always was, is & will be in trend. As I always say, elegance & classic go hand-in-hand with each other. What about leopard fur coat - it makes concessions to today's trends & just delightfully complements this look.
Simple elegance - is a new chic!
RU: Недели моды не за горами, и я надеюсь, что вы уже распланировали свой календарь посещений показов :) Я очень хочу попасть на грядущую Неделю Моды в Украине, и надеюсь, что так и будет. Поэтому я создала два абсолютно разных, но замечательных образа, которые будут смотреться восхитительно как в Милане, так и в Киеве!
Итак, первый образ более классический и официальный, однако не менее шикарный. Подобное сочетание золота, белого и чёрного цветов всегда было, есть и будет в тренде. Как я всегда говорю, элегантность и классика идут рука об руку :) Ну а леопардовое меховое пальто отдаёт дань сегодняшним трендам, и прекрасно дополняет образ.


My love - Paneled Silk-Jacquard Full-Skirted Dress by Thom Browne /from here/MaxMara Wool and angora blend belted coat /buy in coral & sand colours here/Jimmy Choo Anouk Black Patent Leather Pointy Toe Pumps /sold out, similar version here/Saint Laurent classic clutch in red from here /similar cheaper version here/Olive Leaf Cuff by Tiffany&Co from hereJacquie Aiche 14KT yellow gold wrap leaves ring with white pave diamods

EN: Frankly speaking, I have a huge crash with this outfit! I love colours, I love materials & yes - I'm just in love with this dress! This dress won my heart once I spot it. It looks amazing as with classic black clutch, so without any accessories. And do need I to say about My favorite 'close-fitting in the waist' style with fluffy skirt like in 50's? Luxury and elegance - yes, it is!
In addition I decided to append chic coat by MaxMara in 'raspberry with milk' colour & red classic clutch by Saint Laurent. And how to be without gold bracelet by Tiffany&Co in the form of exquisitely interwoven leaves & tender ring with diamonds! The masterstroke of this look, as previous one, I made classic leather pumps by Jimmy Choo.
Not everyone can wear this outfit because of style of dress & style in general. But everyone who'll wear it be able to call yourslves royal, As I do ;)
RU: Откровенно говоря, я просто влюблена в этот образ! Мне нравятся цвета, мне нравятся материалы, и да - я без ума от этого платья! Платье покорило моё сердце, как только я увидела его. Оно восхитительно как с простым чёрным клатчем, так и безо всего. Стоит ли говорить о моём любимом приталенном фасоне с пышной юбкой в стиле 50х. Роскошь и элегантность - да, это оно!
В дополнение же к платью я решила подобрать не менее шикарное пальто от MaxMara цвета малина с молоком и красный классический клатч by Saint Laurent. Ну и конечно же, как же без золотого браслета от Tiffany в виде изыскано переплетённых листьев и нежного колечка с бриллиантами! Ну а  завершающим штрихом этого образа, как и предыдущего, я сделала классические кожаные Jimmy Choo.
Этот образ подойдёт не всем, из-за фасона платья и стиля в целом. Но те, кому он подходит по праву могут назвать себя королевскими особами, покоряющими всех одним лишь своим появлением As I am ;)

Have an amazing Sunday, &
Be back again
With love,
Olya
LOCATION: UKRAINE
Fashion weeks are really just around the corner & I hope you, guys have already planned your visits to shows :)   
I really want to be on this Ukrainian Fashion Week & hope it'll be so. Therefore I've created two different, but amazing looks, that will look perfect as in Milan, so in Kiev! 

Leopard fur coat by Co /able to buy here/; Saint Laurent ivory silk blouse /from here, cheaper version here/; Alice &Olivia WWB Pants /here/Jimmy Choo Anouk Black Patent Leather Pointy Toe Pumps /sold out, similar version here/Marc by Marc Jacobs 'Raveheart' pouchette /buy here, also love this one/; Metal and leather belt by Halston from hereCarolina Bucci Rose Gold Mirador Earrings here /love these too/Linear crystal ring from Sole Society hereSimple smooth metal cuff Topshop /able to buy here/

EN: So, the first look is a little bit more classic & official, but chic too. Such combination of gold, white & black always was, is & will be in trend. As I always say, elegance & classic go hand-in-hand with each other. What about leopard fur coat - it makes concessions to today's trends & just delightfully complements this look.
Simple elegance - is a new chic!
RU: Недели моды не за горами, и я надеюсь, что вы уже распланировали свой календарь посещений показов :) Я очень хочу попасть на грядущую Неделю Моды в Украине, и надеюсь, что так и будет. Поэтому я создала два абсолютно разных, но замечательных образа, которые будут смотреться восхитительно как в Милане, так и в Киеве!
Итак, первый образ более классический и официальный, однако не менее шикарный. Подобное сочетание золота, белого и чёрного цветов всегда было, есть и будет в тренде. Как я всегда говорю, элегантность и классика идут рука об руку :) Ну а леопардовое меховое пальто отдаёт дань сегодняшним трендам, и прекрасно дополняет образ.


My love - Paneled Silk-Jacquard Full-Skirted Dress by Thom Browne /from here/MaxMara Wool and angora blend belted coat /buy in coral & sand colours here/Jimmy Choo Anouk Black Patent Leather Pointy Toe Pumps /sold out, similar version here/Saint Laurent classic clutch in red from here /similar cheaper version here/Olive Leaf Cuff by Tiffany&Co from hereJacquie Aiche 14KT yellow gold wrap leaves ring with white pave diamods

EN: Frankly speaking, I have a huge crash with this outfit! I love colours, I love materials & yes - I'm just in love with this dress! This dress won my heart once I spot it. It looks amazing as with classic black clutch, so without any accessories. And do need I to say about My favorite 'close-fitting in the waist' style with fluffy skirt like in 50's? Luxury and elegance - yes, it is!
In addition I decided to append chic coat by MaxMara in 'raspberry with milk' colour & red classic clutch by Saint Laurent. And how to be without gold bracelet by Tiffany&Co in the form of exquisitely interwoven leaves & tender ring with diamonds! The masterstroke of this look, as previous one, I made classic leather pumps by Jimmy Choo.
Not everyone can wear this outfit because of style of dress & style in general. But everyone who'll wear it be able to call yourslves royal, As I do ;)
RU: Откровенно говоря, я просто влюблена в этот образ! Мне нравятся цвета, мне нравятся материалы, и да - я без ума от этого платья! Платье покорило моё сердце, как только я увидела его. Оно восхитительно как с простым чёрным клатчем, так и безо всего. Стоит ли говорить о моём любимом приталенном фасоне с пышной юбкой в стиле 50х. Роскошь и элегантность - да, это оно!
В дополнение же к платью я решила подобрать не менее шикарное пальто от MaxMara цвета малина с молоком и красный классический клатч by Saint Laurent. Ну и конечно же, как же без золотого браслета от Tiffany в виде изыскано переплетённых листьев и нежного колечка с бриллиантами! Ну а  завершающим штрихом этого образа, как и предыдущего, я сделала классические кожаные Jimmy Choo.
Этот образ подойдёт не всем, из-за фасона платья и стиля в целом. Но те, кому он подходит по праву могут назвать себя королевскими особами, покоряющими всех одним лишь своим появлением As I am ;)

Have an amazing Sunday, &
Be back again
With love,
Olya
LOCATION: UKRAINE

10 comments

  1. Замечательные образы. В первом я бы только леопардовое пальто заменила на другое. Леопард не для меня))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо :)
      А я обеими руками за леопарда!)

      Delete
  2. славные образы) у Вас очень милый блог!
    как насчет взаимного ПЧ? я уже подпиисалась на Вас, надеюсь на взаимность)
    http://yuliasi.blogspot.ru/
    Юля

    ReplyDelete
  3. Beautiful looks! I would like to wear and to go to Milan fashion week, thanks Olya :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!
      Your comments are always very sweet & warm :)

      Delete
  4. Оба варианта очень понравились, но второй - просто восторг!!

    Оля, буду рада услышать твое мнение по поводу моего последнего поста:
    5 секретов белоснежной улыбки в домашних условиях

    ReplyDelete
  5. я за классический, хотя добавила бы более яркие аксессуары в контраст к однотонным палто и платью. Вы здорово пишите, приятно читать!

    заглядывайте)

    http://whiterussian.com.br/wordpress/?lang=ru

    ReplyDelete
    Replies
    1. Спасибо за комплимент, безумно приятно читать такие комментарии :)

      Delete
  6. Не знаю почему, но туфли с острыми носами вызывают во мне ужас. Они всем идут?

    ReplyDelete

Contact

Instagram

© Olya Garkusha — A Diary of InspirationThe Basic Page